英会話で論理的思考力は向上する?

英会話で論理的思考力は向上するでしょうか。バイリンガルは大きな武器ですが、思考力の発達が不十分な「ダブルリミテッド」や「セミリンガル」は、避けなければなりません。子供は自分では判断できないので、選択するのは親の責任です。

 

英会話の上達では、英語で聞いたものを、日本語に変換せず、そのまま英語でレスポンスすることを目指します。そこには、論理的思考(ロジカルシンキング)は介在していません。予め日本語での思考が済んでいる事柄について、英語で聞いて、英語でレスポンスしているのです。

 

思考は「言語」を使って行います。正しくインプット(読む・聞く)し、頭の中で再構成し、正しくアウトプット(書く・話す)する。これを英語でできる子供は、ごく一部の才能と環境に恵まれた場合でしょう。論理的思考力を高めるには、どの言語であっても、高度な文章読解のトレーニングが必要だからです。

 

つまり、思考の深度が母国語の力以上に深まることはありません。英語のボキャブラリーの前に、まずは、日本語の語彙を増やしてください。思考言語である日本語力の土台の上に、英語力は建てられているのです。